“‘do you know what I mean'”.