Why can't I just get subtitle free on my own?

Why can’t I just get subtitle free on my own?